25 avril 2014

Fashion day off

Samedi dernier, j'ai du accompagné ma soeur et ma cousine à Lille pour y rencontrer une blogueuse youtube, corvée ou plaisir ? Je ne sais pas vraiment mais j'en ai profité pour faire un tour aux magasins, shopper tout ce qui me fallait et on a été prendre un petit goûter chez Elizabeth's un salon de thé bien cosy du vieux-lille : cupcake, cheesecakes, thé... tout y est! J'adore découvrir des nouveaux petits salons de thé, restaurants dans la métropole, étant donné ma gourmandise sans limites et ma soif de nouveaux plaisirs gustatifs, je cherche toujours plus que ce soit en qualité qu'en quantité.

El sabado pasado, tuve que acompanar mi hermana y mi prima en Lille para ir al encuentro de una blogger youtube, tarea o placer ? No lo sé realmente pero lo he aprovechado para dar una vuelta en las tiendas y comprar todo lo que me hacia falta. Terminamos el dia en un salon de té del antiguo barrio llamado "Elizabeth's" muy cosy y lindo : habia de todo, cupcakes, cheesecakes... Me encanta descubrir nuevos lugares para alimentar mi hambre permanente, siempre estoy para mas tanto en calidad como en cantidad.













j

18 avril 2014

Semana Santa

Pendant que tout le monde se prépare aux vacances, les miennes sont entrain de se terminer mais un big week-end nous attend : Pâques, un des meilleurs moments de l'année pour être en famille ! On essaie d'en profiter autant qu'on peut étant donné le rush de papiers administratifs, de va-et-vient, de cours à boucler, de chapitres à commencer et de vie sociale à garder tant bien que mal. Le concert de Stromae s'est super bien passé, le gars a une présence inexplicable, ses mots sont pesés, pensés et ils nous a tous bien fait rire entre chaque chanson. Malheureusement, concernant les photos, c'est toujours du compte-goutte, celles-là sont d'hier, avec un nouveau manteau ou "grosse veste" car comme il ne ferme pas, il ne protège pas vraiment l'avant. Il est de Sheinside, un site de shoponline que je recommande, n'hésitez-pas à y faire de grosses dépenses haha :p

Mientras todos aqui se preparan para las vacaciones (la Semana Santa esta bastante desplazada aqui), las mias estan terminandose pero un finde largo nos espera : Pascuas, uno de los mejores momentos para pasar tiempo en familia! Intento aprovecharlo lo mejor posible dado el papeleo que tengo que hacer, las idas y vueltas, apuntes para repasar, capitulos para comenzar y una vida social que guardar. El concierto de Stromae estuvo buenisimo, el tio tiene una presencia tremenda, cada una de sus palabras esta pensada y nos hizo reir mucho entre cada cancion. Desafortunadamente, con lo relativo a las fotos, seguira siendo poco a poco, estas son de ayer con un nuevo abrigo, o mejor dicho "enorme chaqueta" porque como no se cierra, no protege realmente el delantero. Lo he comprado el en shoponline de Sheinside que recomiendo, no dudar en vaciar la tarjeta en él jaja







shirt : bershka
jeggings : h&m
shoes : new look



Ellie, just Ellie ...





h

13 avril 2014

Fall

Je vous écris ce petit post avant de me préparer pour aller au concert de Stromae, et oui, il est déjà là, ce soir, à Lille! J'espère passer un bon petit moment à danser et égosiller ma voix, je connais déjà pas mal de ses chansons, espérons qu'il chante celles-là. Ca me permet aussi de m'échapper de cette satanée période de blocus pendant un petit moment, la biochimie pathologique me monte déjà à la tête haha. J'arrive même plus à trouver le temps pour prendre des photos, maintenant que j'ai le pc pour poster rapidement, je ne sors plus pour prendre des photos : un comble! J'ai quand même pris celle-là en semaine vite fait, histoire de remplir le vide dans ce blog, et surtout pour montrer ces merveilleuses bottines piquées à ma mère, je les adore déjà! 

Os escribo antes de ir al concierto esta noche de Stromae, porfin esta en mi ciudad! No sé si lo conocéis, es un cantante belgo que pisa fuerte ya desde un par de anitos, hace musica electronica que mola mucho. Espero divertirme mucho ya que estoy en plena sesion pre-examenes, me viene bien para relajarme. También, mi hermana me saco estas fotos esta semana para ensenaros estos botines que son puro encanto, los he robado a mi madre para unos dias, que os parecen ?












Humain à l'eau 








H

8 avril 2014

Amsterdam again

J'ai mon nouvel ordinateur, je peux faire la fortiche maintenant, je n'ai même plus la flemme d'en ouvrir un et j'ai l'impression d'avoir gagner au loto avec cette merveille. En vrai, je suis venu vous raconter ma petite journée à Amsterdam il y a un mois que l'on a organisé avec l'association dont je fais partie. J'ai pu redécouvrir ce petit coin de paradis, je trouve que c'est une des plus belles capitales qui existe : j'adorerais y vivre quelque temps! On a marché pendant super longtemps et j'ai découvert des petits marchés bio et cosy plein de smoothies et de frips : une mer-veille ! Il en faut peut pour être heureux non?

Hola chicos, aqui me tenéis de nuevo con nueva computadora, me ha quitado toda la fiaca de encender una! Ahora todo me resulta mas facil y mas fugaz, olé! Os vine a contar que hace un mes, he vuelto a Amsterdam para un viaje caritativo con beneficios para mi asociacion para ninos de Madagascar. Una dia para poder descubrir de nuevo este encanto de ciudad, estas calles y este agua en familia, como me gustaria vivir alli un par de meses alli! Hemos caminado un montonazo, y quedado en mercadillos de comida bio y ropa vintage, lo poco para hacerme feliz. 






















H
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...