31 juillet 2012

#Ispagram6



Este mes ha estado muy instagramizado sobre todo porque estaba de vacaciones y porque me quedé en Francia... pero esto se soluciona, mañana mismo dejo el pais y me voy a Marruecos por un mes y medio! un beso, tengo que terminar la maleta!!

Ce mois a été très riche en instagram, surtout car je suis resté en France, mais demain même je m'en vais pour un mois et demi au Maroc, je retourne faire mes valises!! 


OUH BABY.


ff

27 juillet 2012

Versatil

Hace dos semanas, tuve un fin de semana de lo mas agradable : ademas de ser muy cargado (como me gustan), he pasado de los mejores momentos con mi familia. Mi tía (que se caso el año pasado) nos invito a una cena en forma de viaje culinario el sabado por la noche. El dia siguiente, por la tarde, hizo una fiesta para los mas chicos, con musica, pintura en el cuerpo, chuches, palomitas, juegos... y por la noche una fiesta para los mayores con DJ, comida y muchas cosas! Y del sabado al domingo, nos quedamos a dormir en la misma sala donde se hacian las cosas, vimos una peli y hicimos camping! Os enseño los outfits que llevé para cada acontecimiento, espero que os gusten! xoxo

Il y a deux semaines, j'ai passé un WE super sympa, bien chargée et super avec ma famille... Ma tante qui s'est mariée l'année dernière nous a programmé un voyage culinaire avec pleins de bons petits plats, le soir même nous sommes resté dans la salle à faire camping. Le lendemain, il y avait une boom pour les petits (maquillage, jeux, barbe à papa...) et une soirée pour les plus grands. Je vous ai fait ce post pour vous montrer mes outfits pour chaque evenement! xoxo



camiseta : h&m (old)
jeans : zara (old)
slippers : h&m ss'12




t-shirt : h&m (old)
falda : bershka ss'12
sandalias : tienda local (old)



vestido : h&m (old)







Can you feel the LOVE ?





hh

24 juillet 2012

Sesenta




pantalones y top : pimkie (old)
zapatos : zara ss'12


No sé bien por qué pero este outfit me recuerda mucho a la moda de los 60s, supongo que es por la talla alta de los pantalones y el lazo del top, pero me gusta mucho el resultado! Andaré con mis ultimos posts ya que me voy de vacaciones en poco tiempo, y esto me alegra no sabéis como. Me urge llegar al aeropuerto  y oler tierra marroqui, pasar ratos inolvidables con mi familia y viajar por tierras que todavia desconozco. xoxo

Je ne sais pas vraiment pourquoi cet outfit me rappelle la mode des années 60, surement pour la taille haute du 3/4 ou le noeud du t-shirt, mais j'adore le résultat! Cette semaine, sera la dernière avant mes vacances, je suis pressée d'arriver et de sentir mon cher Maroc. Passer de beaux moments avec ma famille et voyager me rend heureuse à un point. xoxo


I wish I was strong enough...




dd

19 juillet 2012

Ciudad del Amor...

Hace una semanita, me he ido a pasar dos dias en Paris (os recuerdo que soy francesa y no vivo muy lejos). Sé que para todas es una ciudad que os hace soñar, muy romantica y esto, como lo que pienso de Madrid seguramente, pero puede que para mi, sea bastante comun ya que suelo ir bastante alli. Opté para dos outfits muy comodos, nada de tacones como el año pasadp, mi vida son las bailarinas! Me gusto mucho pasear por esta ciudad, tuve que hacerla visitar a unos familiares pero me gusto muchissimo hacerlo! Mañana, empieza el ramadan, asi que me preparo a comer como una gorda hoy! felicidades a todos los que lo hacen y besos ! 

Il y a une semaine, je suis allé passer deux jours à Paris, pour certains c'est une ville de rêve je le conçois mais j'ai pris ma petite habitude à y aller tous les ans. J'ai porté deux outfits super comodes, pas vraiment casual mais je voulais pas du tout de talons comme l'année passée (l'horreur). J'adore me promener dans cette ville, et ca me dérange pas du tout de la faire et refaire. Changeant de sujet, demain commence la ramadan, je suis prête à faire mes provisions pour ce soir, alors bon ramadan à ceux qui le font et gros bisoux!


DIA 1

  


blusa : pimkie ss'12
jeans : pimkie (old)
bailarinas : h&m ss'12
sombrero : h&m ax'11-12


DIA 2





vestido : pimkie aw'11-12
bailarias : tienda marroqui
pañuelo : pimkie (old)




gg


16 juillet 2012

#Ispaname7

















hola! mis fotos inspiradoras del mes, no van muchas pero muy intensas eso si, he tenido un fin de semana muy cargado pero he aprovechado de cada momento... es lo que cuenta. También, he llevado muchos outfits interesantes que os ensenaré muy pronto, besin


Recomendacion Cinematografica

Woody Allen, ademas de ser uno de los mejores directores de todos los tiempos... para mi, se lleva la palma de los mejores guiones, sobresalta de imaginacion y se supera cada vez mas. Sobre todo, todas sus peliculas me dan ganas inimaginables de viajar, que sea Vicky Cristina Barcelona, Scoop o Midnight in Paris, todas tienen un aire turistico, y me encanta! Espero haberos dado ganas de ver la peli :)

12 juillet 2012

Formalidad





Primero, aclarar que estas fotos son de abril, no hay quien aguante bajo toda esta ropa ahora! He encontrado las fotos en mi carpeta, y admito que no es el mejor tiempo para mostrarlas pero prefiero esto a enseñarlas el proximo año... No suelo vestirme de manera muy formal, no sé en que fin lo hice este día pero es lo hay. Mis vacaciones en otro pais estan cercas asi que tendré que empezar la maleta... Una cosita mas, vengo de dos dias en Paris (lo mas comun para mi, solo dos horas de viaje), os prometo poner fotos!! xoxo

Premièrement, ces photos sont d'avril, je ne pourrai pas supporter autant de couches de vêtements maintenant! J'ai trouvé ces photos dans le dossier du blog et vaut mieux les montrer maintenant que l'année prochaine je crois.. J'ai pas l'habitude de porter des choses très classiques ou formelles, je ne sais d'ailleurs pas pourquoi je l'ai fait ce jour ci mais bon. Je reviens de deux jours à Paris, je vous montrerai des photos plus tard!! xoxo



Wistle






kk

9 juillet 2012

Boda veraniega

Os había prometido fotos del civil al que asistí hace dos semanitas, pues ahi los tenéis... Fue una "media-boda" dado que no hubo gran fiesta en sala ... solo un civil y una fiestita que hubiera podido bastar, pero ya sabéis que en mi familia, lo hacemos todo en grande. Iba un tanto clasica, negro y blanco, siempre acierta, fue muy divertido porque todos iban con colores pero yo le añadi el toque rojo que tanto nos gusta! y creo que quedo bastante bien no? Después de haber pasado unos dias muy aburridos en casa, vuelvo al placer de las vacaciones... ni rutina, ni planos y diversión total. Que lo paséis bien ! xoxo

Je vous avez promis des photos du mariage auquel j'ai assisté il y a quelques semaines... C'était à vrai-dire un "demi-mariage" étant donné qu'il n'y a pas eu de fête dans une salle etc... on est attaché aux choses en grand chez nous. Je portais quelque chose d'assez classique, comparé aux autres qui étaient tous colorés, mais avec mon redtouch aux lèvres j'ai trouvé ça parfait! Après avoir passé quelques jours à la maison, je fais face de nouveau au plaisir des vacances... ni routine, ni plans y un amusement des plus grands. Bonne semaine! xoxo






vestido : H&M ss'12
clutch : new look ss'12
tacones : pimkie aw'11-12





Crazy Sexy Wild



uu

5 juillet 2012

Itw : Paulsv & Chicpoint

Muy buenas corazones, hoy os traigo algo "muy" gordo jejej. Hace dos meses, he tenido la idea de hacer pequeñas entrevistas a bloggers que me gustan y ahora ya puedo empezar con dos chicas encantadoras : Paula de Paulsv y Laura de Chicpoint 
He conocido el blog de Paula en primero hace menos de un año, puedo decir que la cosa que mas me chiflaó de su blog y que me atrajo fue su don para sacar maravillosas fotos... Poco después, y porque se conocían, visité el blog de Laura que también me impactó por la sencillez con la qué nos habla. Creo que en resumen, los dos blogs son de mis favoritos con respeto a los outfits, mezclan estilo, moda, y vida. Lo que hace que un blog me guste demasiado es que cuente un día a día normal, de estudiante, de blogger de casa y no, de una fashionista compleja con vida sobre pasarelas, y si aún no habéis visitado estos dos blogs, os aconsejo pasaros imediatamente por ellos! Paula, la rubia, Laura, la morena, dos amigas bloggers en oro!

Aqui va mi encuentro virtual con estas lindisimas niñas :



 Todos sabemos que creaste el blog por un trabajo en informatica, pero porque uno de moda, que te empujo ?
Paula : Pues en el momento en el que mi profesor me dijo que teníamos que hacer un blog sencillo no sabía de qué hacerlo, supongo que a todos nos ha pasado de estar en clase medio atontados y que nos manden de repente un trabajo y poner cara de mala gana y pensar: ahora qué hago? así que busqué algunas fotos de las que ya tenía porque hubo una época en la que mis amigas y yo solíamos hacer muchas fotos juntas y también añadí un pequeño texto, a la gente le medio gustó (los pocos que comentaban en esa época) y pensé que ya que me gustaba mucho sería una buena forma de llevarlo adelante. Creo que, a diferencia de muchísimas personas, yo no soy de las que empezó un blog de moda por verlos a diario, digamos que aunque todos empezamos de 0, yo empezaba de -20 jaja porque ni siquiera conocía nadie.



Sabemos que llevabas mucho tiempo cotilleando por la blogsfera, pero en qué momente te decidiste a crear el tuyo ? 
Laura : La veerdad es que me costó bastante tiempo animarme a crear mi propio blog. Supongo que fue el hecho de ver que había mucha gente de mi misma edad, de mis mismos gustos, lo que hizo que yo también intentara entrar en el mundo blogger.



Sabíais que ibáis a encontraros en la facultad, os habiais conocido por blogger o fue pura coincidencia ?
Paula : Pues fue pura coincidencia! el segundo día de clase nos sentamos juntas y nos daba un poco de vergüenza hablar con ella no sé porqué al ver que vestía bien le dije que si conocía el mundo de los blogs y me contestó que sí, pero que lo tenía un poco abandonado, así que le enseñé el mío y le estuve insistiendo muchos días para que reabriera el suyo!
Laura : Por esa época cerré mi blog por ciertos problemas, y ella fue la que me animó a reabrirlo. No hay duda de que sin ella no habría llegado a ningún lado.

Como definiríais vuestro estilo, soléis atreveros mucho ?
Laura : Me resulta bastante difícil definirlo, aunque parezca una pregunta un tanto sencilla. Yo diría que es un poco polifacético, pero sin excesos. No tengo un estilo fijo, casi podría decir que ese es propiamente mi estilo: cambiar constantemente, y no tener que atenerme a unos prototipos fijos.  Y… no, no me considero atrevida. Nunca me he atrevido demasiado, y cuanto más tiempo paso viendo otros blogs, pienso que más me alejo de ser alguien atrevido en el mundo de la moda.
Paula : Mi estilo normalmente suele ser muy sencillo, algo lady y dulce, cosas cómodas. Sinceramente creo que no suelo atreverme mucho, aunque depende de cómo se mire como se suele decir no? mis amigas siempre que vamos de compras me dicen: mira pols! esta camisa es feísima, así que seguro que te gusta, y no lo dicen de mala forma, sino que es cierto. Pero si me comparo con algunas personas de la blogosfera creo que no, la temporada pasada no fui para nada de color block y no suelo atreverme demasiado con el neon ni con prendas digamos 'problemáticas'

Cuando tiempo dedicáis aproximadamente al blog ? Os resulta facil sacarse las fotos ?
Paula : Uff! un blog necesita mucho tiempo y es complicado, no tengo un tiempo espécifico, todo depende de las ganas y el tiempo que tenga cada día, pero a actualizar no dedico demasiado, unos 20 minutos, media hora, pero a responder comentarios y ver otros blogs, así que digamos que mínimo entre media y una hora al día. Normalmente gracias a Lau no me resulta complicado, es una gran suerte y que mi blog este año haya crecido se lo debo en una gran parte a ella ya que, aunque la cámara y la inciativa sea mía, ella siempre me acompaña y pone una sonrisa cuando hay que hacer las mini sesciones entre clase y clase (Gracia Lau!!) y soy consciente de que en un blog uno de los mayores problemas es encontrar cómo, cuando y con quién hacer fotos.
Laura : Si algo requiere un blog, sin duda, es tiempo, muchísimo tiempo y paciencia. Intento dedicarle varias horas diarias,  no solo a mi blog, sino también a lo que es contestar comentarios, buscar inspiración…  Por suerte, sí que me resulta bastante fácil sacarme las fotos. Yo diría que este es un elemento básico para que un blog pueda “fluir” y tengo la suerte de poder echar fotos casi a diario (una vez más, gracias a Paula).






Sois de comprar una prenda super cara, o muchas a precio razonables ? Creéis que hace falta grandes marcas para tener estilo ?
Laura : Aquí si que no hay duda. Como cualquier persona que entre en mi blog podrá comprobar, soy de comprar muchas a precio razonable. Si puedo comprarme tres camisetas preciosas al mismo precio que una que seguramente será igual de bonita… ¿por qué quedarse con una y no tres? Si algo tengo claro es que el estilo y el talento real dependen de la persona que elige lo que se pone, ya puede llevar Chanel o Bershka. De hecho, nunca he pensado que fuera ningún tipo de logro el copiar un look casi entero del catálogo de una marca. Quedará precioso, pero no es estilo propio lo mires por donde lo mires. 
Paula : Espero que, si algún día llego a ser rica (por soñar... jaja) nunca caiga en comprar NADA! que sea caro. Creo que las prendas no valen las cantidades que piden, me da pena ver cómo la gente gasta tantísimo en cosas que realmente no lo valen porque tenga un nombre o una marca... creo que nunca llevaría nada caro a no ser que fuese regalado o de alguien que ya no lo quiera y me lo de (amiga, conocida...) y creo que el estilo es algo muy personal y que hay que tener, también puede crearse, pero copiado en cierta manera, a veces pienso que el verdadero estilo es ver algo de cualquier lugar, incluso de una tienda de segunda mano y buscarle las mil posibilidades que pueda tener sin que te las imponga la moda de ese momento.

Que os ha aportado el blog ? Una anecdota que recordáis ...
Paula : El blog me a aportado muchísimo, pero sobre, seguridad, y eso lo agradezco a toneladas!
y una anécdota que recuerde quizás sea las primera vez que fui portada en trendtation, mi primer e-mail de alguna persona que me dijise que me leía todos los días o los primeros premios, cuando llegué a los mil seguidores y cosas por el estilo. Quizás sean recuerdos más que anécdotas, pero son cosas que creo importantes.

Laura : Es una experiencia única. Puede sonar exagerado, pero gracias a ver mi estilo día a día, a ver también otros blogs, otras formas de vestir, de combinar prendas que tú también tienes… todo junto hace que crezcas mucho en todos los sentidos, que te conozcas también mejor a ti misma, sepas lo que te gusta y lo que no, lo que le sienta a tu cuerpo y lo que no. Aprendes qué llevar en cada ocasión, que es lo que te vas a comprar y te lo vas a poner dos veces y lo que sabes que vas a ponértelo un millón de veces... Si tuviera que elegir un momento exacto que me ha aportado el blog elegiría la primera vez que una marca me ofreció una colaboración. Pude leer el email unas… 10 veces!! No me lo creía, no me entraba en la cabeza que una marca quisiera que yo vistiera una ropa suya como ejemplo para que la gente lo viera. Fue una buena recompensa del trabajo y las horas dedicadas al blog hasta entonces, y una demostración de que todo esfuerzo se premia.




Un consejo para tener tanta fama con un blog ? 
Laura : Bueno, antes de nada me gustaría aclarar que para nada considero tener fama en mi blog. No hay más que comparar con cualquier otro blog que se encuentre en Trendtation, Lookbook o Chicisimo. Me queda muchísimo por hacer, esperar y cumplir aún. Pero si, desde la experiencia que he tenido hasta ahora, tuviera que dar un consejo sería… dedicación, mucha dedicación y paciencia. No se consiguen 100 seguidores en dos horas, nunca. Hay que saber permanecer actualizando a pesar de saber que nadie te está leyendo porque estás empezando y nadie te conoce aún. 



Pones muchos textos, recomendaciones y citas en el blog ... es lo que diferencia el tuyo de los otros ? Te parece indispensable que la gente conozca un poco mas de ti y de tus opiniones ?
Paula : Pues creo que sí, muchas personas conocen mi blog por las citas y creo que es mucho más bonito que quién lo conoce por la cabecera, el nombre o las fotos. Pienso que al fin y al cabo un blog es para expresar, hay personas que lo utilizan solo para enseñar sus prendas, su forma de vestir y no sé cuál será la intención oculta cuando ni siquiera responden muchas veces los comentarios, pero yo lo hago para que la gente que busca de vez en cuando un lugar de inspiración o entretenimiento pueda ir pasando entradas, quizás no lo haya conseguido del todo, pero estoy en ello :)



Compartis la misma clase, alguna vez os habéis intercambiado prendas ? Como os ven en vuestra clase con respeto a la moda ?
Laura : No, no solemos hacerlo. Puede que lo hayamos hecho una o dos veces desde que nos conocemos… En cuanto a como nos ven… tengo que reconocer que es una alegría. Es un tema un poco delicado, porque lo común que se piensa en un primer momento es que eres una egocéntrica y materialista, que solo piensas en echarte fotos de ti misma, pero en este caso no ha sido así. Diría que hemos tenido la suerte de que nuestros blogs han sido aceptados muy bien, y se ve como algo muy positivo. 
Paula : No, no nos solemos intercambiar prendas, más que nada porque ella está mucho más delgada que yo! jaja yo uso una 36 y a veces 38 y muchas de sus prendas no me estarían bien, pero de vez en cuando sí que le he robado un sombrero o un bolso que me pegaba ese día.

El blog que visitáis cada día ...
Paula : Mis blogs preferidos son el de Tere de sweetstyle, el de Ana de plutonidades o el de Lynn de melancora, pero hay muchísimos más, si me pusiese a mencionar sería larguísima!
Laura : Podría decir una lista interminable.. Mi bloglovin echa humo cada día, pero sí que tengo mis favoritos, que en cada entrada me gustan más… No puedo elegir uno sólo, pero los que más podrían ser Fashion Toast, Tuula y FashionVibe.

Lo que mas os gusta del mundo de la moda ? Lo que mas odíais ?
Laura : Lo que más me gusta es que nunca dejas de sorprenderte. Nunca sabes lo que va a venir después, que tendencia que antes odiabas va a pasar a encantarte en menos de un mes. Lo que más odio… la gente que asocia el interés por la moda con la superficialidad.
Paula : Lo que más me gusta es salir a la calle y sentirme bien, que me guste cómo voy vestida y que vaya cómoda, creo que la moda no es solo estar guapa, sino sentirte bien. Pero en cambio no me gusta nada la parte superficial del dinero, las ganancias y el ego.





Vuestra tienda preferida ...
Paula : No tengo tienda favorita, pero suelo comprar en Lefties, Zara, H&M e incluso en tiendas de segunda mano.
Laura : Esta pregunta sí que es difícil… Suelo acabar comprando de una gran variedad de tiendas, pero la que nunca me defrauda es Zara. Sonará típico, pero es una tienda en la que rara vez no encuentras algo que  vas buscando, y no es excesivamente cara. Reúne muchos estilos diferentes, y no se le escapa ni una tendencia. ¿Qué más se le puede pedir?

Tus pasiones otras que la moda ? 
Laura : La música me acompaña a todos lados, estoy escuchando música el 90% del tiempo que paso despierta. También me gusta mucho el deporte. He estado desde los 9 años jugando a baloncesto, y aunque este año ya no continuo en el equipo por haberme mudado de ciudad, sigo haciendo deporte en el gimnasio. Es al menos una hora asegurada en la que te quitas todas las preocupaciones de la cabeza.


Un mensaje para los lectores del blog ...
Paula : Pues este mensaje va para todos los lectores, no solo para los que tienen blog, sino para todas esas personas que leen día a día, cuando te proponen algo así pasan por la cabeza muchas cosas que te gustaría decir, pero supongo que hoy será algo sencillo, que todos sabemos pero que muchas veces se nos olvida decir. Es, sobre todo, dar las gracias, porque no se imaginan la alegría que se siente al abrir el blog o el correo y ver todos esos mensajes, incluso para las críticas negativas (siempre que sean sin maldad y dichas de forma medio educada, que hay mucha gente por ahí que oarece que lo único que quiere es fastidiar) porque se aprende bastante y se consiguen grandes amistades. Gracias a todos!
Laura : Por mucho que lo escuchen casi a diario, y de muchas bloggers… es lo que más se merecen, y es un GRACIAS como una catedral de grande! El blog está hecho por y para ellos, y si no hubiera sido por mis lectores no habría llegado a ningún lado. Solo decir muchas, muchísimas gracias de corazón por seguirme día a día. 



Ahora viene mi turno agradecerlas por haber tomado de vuestro tiempo para contestar a las preguntas y además de haberlo hecho de manera incréible. Sois unas chicas divinas y espero poder verlas un día si voy por Granada, un beso y un infinito GRACIAS :)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...