17 août 2013

Sunday Brunch

Buenisimos dias de fin de semana, como os ha ido la semana? Yo estoy por rendir una materia que me ha quedado el lunes y el martes, cogo el avion para Barcelonaa! Tanta ilusion por ir alli, dado que es una de las unicas ciudades espanolas que no he visitado, y como no, una de las mas grandes. Igual, tendré todo el tiempo de contaroslo cuando vuelva, al no ser que vuelva muy ocupada y deje todo para después como siempre. Vamos a mas cerca, el domingo pasado sali con mis primas a tomar el brunch y aprovechamos para sacar fotos con mi nueva camara : la canon 600D. Basta de fotos borrosas, de baja calidad, ahora tocan los pixeles! muaks

Bonjour de fin de semaine, comment s'est passé votre semaine ? Je dois repasser une matière qui me restait ce lundi et mardi, je m'envolerais pour Barcelone!  J'ai si hâte d'arriver là-bas et encore plus, vu que c'est l'une des seules villes espagnoles où je n'ai jamais mis les pieds et une des plus importantes qui plus est. J'aurais de toute façon tout le temps de vous en parler en long, large et travers, sauf si je reviens avec plei de trucs à faire comme d'habitude. Mais parlons de choses plus récentes, je suis allée prendre le brunch dimanche passé et j'en ai profité pour prendre quelques photos avec mon nouvelle appareil : le Canon 600D. C'est fini les photos floues, de mauvaise qualité et mal focalisés, place aux pixels à gogo! muaks


military jacket & bag : pimkie (old)
short : 3 suisses (old)
shoes : zara ss'13
necklace : ebay








b

9 août 2013

Rimini Adriática II


Nada vale salir de casa, e ir a encontrar fortuna en otro lugar... Rimini, Riviera Adriatica, Italia.


3 août 2013

Rimini Adriática I

Rimini es de las ciudades que hace que los mitos sobre Italia, no solo sean mitos : la gente conduce en vespa, los callejones estan decorados de casas de todos los colores, se sienten las piedras de los vestigios romanos debajo de los pies y puedes pasear en la costa con las piernas en el mar adriatico. Mi escapada en esta ciudad fue de lo mejor, esto ni hace falta decirlo. El problema es que dos dias son pocos porque hubieramos podido ir a San Marino que resulta muy cerca, quedarnos un poco mas de tiempo en la arena o disfrutar de las fiestas en Riccione : otra vez sera! besito

Rimini, c'est le genre de ville où les mythes sur l'Italie ne le sont plus : les gens conduisent en vespa, les ruelles sont décorées de maisons de toutes les couleurs, on sent les pierres des vestiges romains et on peut se promener sur la côte avec les pieds dans la mer adriatique. C'est donc sans mentir que je peux assurer que ma petite escapade la-bas a été des plus reposantes. Le problème c'est que deux jours, c'est vraiment peu car j'aurais pu aller à Saint-Marin, rester beaucoup plus dans le sable ou profiter des fêtes à Riccione : ca sera pour une prochaine fois! bisoux
















g
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...