25 janvier 2014

Istanbul Day III

El tercer dia, nos decidimos a salir de la parte antigua de la ciudad e ir al centro donde los turistas no llegan. Nos acercamos a la plaza Taksim y la grand avenida de Istiqlal, dicen que es una de las mas largas calles (hace como 3 km). Os aconsejo bajarla porque al final, os encontrais con una joya : la torre de Galata... y una vez mas, una chance de mas para quedarse horas a impregnarse de la ciudad desde arriba. Después de haber comido lo mas raro de mi vida, el kumpir (una patata gigante con verduras adentro), usé de mis fuerzas para convencer mi familia para acompanarme al estadio del galatasaray y asi terminamos en el metro y las calles europeas de noche. Para cenar, nada mejor que un starbucks, siempre aqui para salvarnos de un hambre. xx

Le 3e jour, on s'est décidé à quitter la vieille ville pour aller où les touristes n'arrivent pas forcément. On s'est donc rapproché de la place Taksim et l'avenue d'Istiqlal pleine de magasins de vêtements et de choses plus traditionnels. Je vous conseille de la traverser complétement de haut en bas car vous tomberez nez à nez avec une merveille : la tour de Galata qui vous offre une fois de plus la chance de passer des heures à limite, manger tous ses paysages. Après avoir mangé la chose la plus rare du monde, le kumpir (une espèce de patate géante rempli d'ingrédients qu'on peut choisir), j'ai convaincu mes parents d'aller au stade du Galatasaray pour finir dans le métro et les ponts en pleine nuit. Pour un petit creux, rien de mieux qu'un Starbucks toujours là pour te sauver. xx




















h

15 janvier 2014

Istanbul DAY II



Hola chicos, ahora os voy a contar el segundo dia en Istanbul. Por la manana, hemos visitado el palacio de Topkapi (antiguo palacio de los sultanes otomanos), paseado en sus jardines y disfrutado de las vistas que tiene del bosforo y de la riviera asiatica. Hemos almorzado en Eminonu cerca del mercadillo de especias y del souk, casi me creo en Marruecos, me encanto. Terminamos el dia en la mezquita de Suleyman donde me hice muy amiga con dos gatitos mientras mis padres estaban rezando. Os dejo con las fotos, xoxo

Coucou les gens, enfin la seconde partie de mon voyage à Istanbul. Le matin, on a visité le palais de Topkapi (ancienne demeure des sultans ottomans), fait des promenades dans les jardins du palais, et on a contemplé les vues qu'offre la terrasse sur le Bosphore et la côte asiatique. On a fini par déjeuner à Eminonu, près du marché d'épices et du souk, je me croyais au Maroc, j'ai a-do-ré. Finalement, on a terminé à la mosquée de Souleyman où je me suis fait des chamis pendant que mes parents priaient. xx

















j
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...