Este mes ha estado muy instagramizado sobre todo porque estaba de vacaciones y porque me quedé en Francia... pero esto se soluciona, mañana mismo dejo el pais y me voy a Marruecos por un mes y medio! un beso, tengo que terminar la maleta!!
Ce mois a été très riche en instagram, surtout car je suis resté en France, mais demain même je m'en vais pour un mois et demi au Maroc, je retourne faire mes valises!!
Hace dos semanas, tuve un fin de semana de lo mas agradable : ademas de ser muy cargado (como me gustan), he pasado de los mejores momentos con mi familia. Mi tía (que se caso el año pasado) nos invito a una cena en forma de viaje culinario el sabado por la noche. El dia siguiente, por la tarde, hizo una fiesta para los mas chicos, con musica, pintura en el cuerpo, chuches, palomitas, juegos... y por la noche una fiesta para los mayores con DJ, comida y muchas cosas! Y del sabado al domingo, nos quedamos a dormir en la misma sala donde se hacian las cosas, vimos una peli y hicimos camping! Os enseño los outfits que llevé para cada acontecimiento, espero que os gusten! xoxo
Il y a deux semaines, j'ai passé un WE super sympa, bien chargée et super avec ma famille... Ma tante qui s'est mariée l'année dernière nous a programmé un voyage culinaire avec pleins de bons petits plats, le soir même nous sommes resté dans la salle à faire camping. Le lendemain, il y avait une boom pour les petits (maquillage, jeux, barbe à papa...) et une soirée pour les plus grands. Je vous ai fait ce post pour vous montrer mes outfits pour chaque evenement! xoxo
No sé bien por qué pero este outfit me recuerda mucho a la moda de los 60s, supongo que es por la talla alta de los pantalones y el lazo del top, pero me gusta mucho el resultado! Andaré con mis ultimos posts ya que me voy de vacaciones en poco tiempo, y esto me alegra no sabéis como. Me urge llegar al aeropuerto y oler tierra marroqui, pasar ratos inolvidables con mi familia y viajar por tierras que todavia desconozco. xoxo
Je ne sais pas vraiment pourquoi cet outfit me rappelle la mode des années 60, surement pour la taille haute du 3/4 ou le noeud du t-shirt, mais j'adore le résultat! Cette semaine, sera la dernière avant mes vacances, je suis pressée d'arriver et de sentir mon cher Maroc. Passer de beaux moments avec ma famille et voyager me rend heureuse à un point. xoxo
