#Ispaname5

Para terminar tranquilamente y relajamente la semana y empezar a tope una nueva, aqui una de mis secciones favoritas del blog, let inspire yourself!

H&M against AIDS

Hoy, por primera vez en el blog, os vengo a hablar de una colección. Vi el anuncio en un diario que estaba leyendo de camino a la facultad, habían dedicado toda la portada con una foto, que debo admitirlo, me enloqueció. Esta tarde misma, buscaba mas en internet y me informaba sobre las tiendas que estrenaban la colección... El día siguiente ya me encontraba yo en la tienda paseando por las secciones y decidiendo lo que me iba a comprar y sobretodo lo que no! Aqui os enseño mis adquisiciones que me estan dando mucha ilusion y que quiero estrenar pero yaa! Un corsé cortito que me alucina, ya veo lucirlo si me viene un festival o algo asi este verano, dos ponchos  de tipo impermeables, gafas redondas, soñaba con tener unas asi... y ayer, volvi a por estas cuñas que ya no me podia quitar de la cabeza! 

Aujourd'hui, pour la première fois, je vais vous parler d'une collection, celle de "H&M against AIDS"... J'avais remarqué la pub dans le journal que je lisais en route pour la fac, ils avaient juste mis une grosse page avec une photo qui m'a tout de suite attiré. Cette aprem même, j'étais sur internet à m'informer un peu plus sur la collection et les magasins qui l'a proposé. Le jour suivant, j'étais déjà à H&m dans les rayons, à me décider sur ce que je prenais ou plutôt sur ce que je n'allais pas prendre! J'ai fini par acheté un haut corset avec des motifs qui m'ont fait halluciné, deux pancho-parka genre imperméables, des lunettes rondes (dont je rêvais depuis un baille... et hier je suis reparti acheté cette paire de chaussures qui m'avait pas trop plu au début mais tout bonnement réfléchi, j'ai réalisé que je pouvais plus me la sortir de la tête... j'ai plus hésité!

Mi droga de todos los días...

une petite dédicace à une amie qui dit me lire presque tous les jours : guapa! Maryline ♥

dd

Porto-Trip : Dia 2 Braga

El segundo dia, hemos salido por buen mañana y cogimos el metro para acudir a la estación Campanha, pero no se podia hacer nada... habiamos llegado muy retrasados y perdimos el tren. Mejor ir a dar una vuelta que pasar una hora en la estacion : fue lo que hicimos... hemos quedado en un café para desayunar (una vez mas...) y caminado un rato en las calles proximas. A las 12 y pico, ya estabamos en Braga, una ciudad al norte de Oporto que cuenta con el Bom Jesus, un santuario imenso y esplendido por su simetria y arquitectura, que hemos recorrido de arriba hasta abajo. Volvimos al centro a pasar por las tiendas y la avenida central y asi seguimos caminando por esta ciudad mas que bonita, y con la suerte de tener el sol presente. 4 horas mas tarde, ya tocaba volver a Oporto con muchos recuerdos de este hermoso día... 

Le second jour, nous sommes sorti assez tôt pour arriver à la gare Campanha, mais rien y fait, on a raté le train. Plutôt que de rester dans la gare à attendre, on a préféré faire un tour, prendre un bon petit déjeuner portugais (avec des natas bien sûr) dans un café. Vers midi, on était déjà à Braga, une ville au nord de Porto qui comprend le Bom Jesus, un sanctuaire immense et génialissime, l'architecture en vaut le détour! Après un moment la-bas, on est revenu vers la ville, et l'avons visité à pieds un bon moment avant d'avoir à retourner à Porto avec pleins de petits souvenirs!! ...

He visto BLANCANIEVES, os lo recomiendo para que soñais de principe azul un rato y de cuentos de niños... :) Aqui la video del final, que me ha dibujado una sonrisa super grande!

... FELIZ MES DE MAYO !!
... BON MOIS DE MAI !!