Rimini Adriática I

Rimini es de las ciudades que hace que los mitos sobre Italia, no solo sean mitos : la gente conduce en vespa, los callejones estan decorados de casas de todos los colores, se sienten las piedras de los vestigios romanos debajo de los pies y puedes pasear en la costa con las piernas en el mar adriatico. Mi escapada en esta ciudad fue de lo mejor, esto ni hace falta decirlo. El problema es que dos dias son pocos porque hubieramos podido ir a San Marino que resulta muy cerca, quedarnos un poco mas de tiempo en la arena o disfrutar de las fiestas en Riccione : otra vez sera! besito

Rimini, c'est le genre de ville où les mythes sur l'Italie ne le sont plus : les gens conduisent en vespa, les ruelles sont décorées de maisons de toutes les couleurs, on sent les pierres des vestiges romains et on peut se promener sur la côte avec les pieds dans la mer adriatique. C'est donc sans mentir que je peux assurer que ma petite escapade la-bas a été des plus reposantes. Le problème c'est que deux jours, c'est vraiment peu car j'aurais pu aller à Saint-Marin, rester beaucoup plus dans le sable ou profiter des fêtes à Riccione : ca sera pour une prochaine fois! bisoux

g